The Caine Mutiny Court-Martial
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Lukáš Hlavica - Eric Bogosian (poručík Barney Greenwald), Jan Vondráček - Jeff Daniels (poručík Stephen Maryk), Petr Rychlý - Brad Davis (korvetní kapitán Phillip Francis Queeg), Martin Preiss - Peter Gallagher (poručík John Challee), Otakar Brousek ml. - Michael Murphy (kapitán Blakely), Martin Sobotka - Kevin J. O'Connor (poručík Thomas Keefer), Vojtěch Hájek - Daniel Jenkins (poručík Willis Seward Keith), Pavel Šrom - Danny Darst (Randolph Southard), Jan Šťastný - Ken Michels (Dr. Bird), Jiří Ployhar, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Pavel Medek
Dramaturgie: Zdeno Kubina
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila Česká televize 2010.